Enfim acabamos o curso de francês na ILAL (INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE LÍNGUAS) foram dois meses assistindo à duas horas por dia de aula cinco dias na semana, sem contar os finais de semana e o tempinho que tínhamos em casa estudando.
Sinceramente, ao longo do curso achei uma "roubada"...aulas com um professor gabonês (não era isso que eu queria? aprender com um nativo???) estudávamos, G, eu e um colega que estava se preparando para ir a Paris! Sujeitinho chato, insuportavelmente de galochas! Tudo que o professor (que por sinal falava um português paupérrimo...) dizia o animalzinho queria discutir a regra em português - ahh, mas em português os verbos pronominais não são conjugados na 3 ª pessoa do segundo artigo da primeira coluna do pretérito do futuro do subjuntivo...ufa! Era mais ou menos isso...outra coisa: fazer aula com o seu cônguje é uma m*, no começo é bonitinho, rimos juntos, fazemos piadinha...é uma zona...mas quando vai chegando o fim e vc não aguenta mais olhar pra cara do prof. gabonês, quer mandar o colega pra Paris de ônibus Mampituba com baldeação na Pixirica City, escala na Rua da Fartura...ahhhh...a Lady "Keity" entra em ação e só falta dar na cara do salsichão quando ele erra a pronúncia de "vousn'avezrienàperdre"!
Graças a Deus acabou, a pessoa se acalmou e outra etapa tá vindo aí..
hoje eu tenho certeza de que "tudo vale a pensa se a alma não é pequena" nós aprendemos muito lá, e foi só o começo!
Blog criado pra reunir informações sobre Imigração e pra descrever as nossas aventuras, agora direto de Montréal...c'est vrai, on est la!!!
segunda-feira, 6 de abril de 2009
sábado, 10 de janeiro de 2009
Aprenda inglês em 2 minutos
Reafirmando a famosa frase que Lavoisier nããão falou: " Na natureza nada se cria, tudo se copia"...achei numa página do orkútico de alguém uma pequena lista de palavras em inglês que usamos com frequência...logo, falamos inglês fluente, sem perceber...percebes?!!!
YEAR: Deixar partir: ela teve que YEAR.
EYE: Interjeição de dor: EYE que dor de cabeça!
HIM: Órgão: Eye que dor no HIM!
CREAM: Roubar, matar, etc.: ele cometeu um CREAM.
PAINT: Objeto: me empresta o seu PAINT?
FAIL: Oposto de bonito: ele e FAIL.
RIVER: Pior que FAIL: ele é O RIVER.
TO SEE: Onomatopéia que representa tosse: Acho que vou TO SEE!
CAN'T: Oposto de frio: a água esta CAN'T.
MORNING: Nem CAN'T, nem frio: a água esta MORNING.
WINDOW: Usado em despedidas: Bom, já vou WINDOW!
HAIR: Marcha de carro: ele engatou a HAIR.
MAY GO: Pessoal dócil: ele e tão MAY GO.
YOU: Expressão de curiosidade: YOU seu irmão, como vai?
YEAR: Deixar partir: ela teve que YEAR.
EYE: Interjeição de dor: EYE que dor de cabeça!
HIM: Órgão: Eye que dor no HIM!
CREAM: Roubar, matar, etc.: ele cometeu um CREAM.
PAINT: Objeto: me empresta o seu PAINT?
FAIL: Oposto de bonito: ele e FAIL.
RIVER: Pior que FAIL: ele é O RIVER.
TO SEE: Onomatopéia que representa tosse: Acho que vou TO SEE!
CAN'T: Oposto de frio: a água esta CAN'T.
MORNING: Nem CAN'T, nem frio: a água esta MORNING.
WINDOW: Usado em despedidas: Bom, já vou WINDOW!
HAIR: Marcha de carro: ele engatou a HAIR.
MAY GO: Pessoal dócil: ele e tão MAY GO.
YOU: Expressão de curiosidade: YOU seu irmão, como vai?
Assinar:
Postagens (Atom)